Home > Associations, Cerimonia Lions, IncontrArti > L’ALBERO DELLA MUSICA: i LIONS piantano una QUERCIA nel giardino della Scuola Media a Realmonte (AG) / THE TREE OF MUSIC: LIONS plant a OAK TREE in schoolyard in Realmonte (AG)

L’ALBERO DELLA MUSICA: i LIONS piantano una QUERCIA nel giardino della Scuola Media a Realmonte (AG) / THE TREE OF MUSIC: LIONS plant a OAK TREE in schoolyard in Realmonte (AG)

21/05/2012

Gli Organizzatori del Concorso 2° LIONS IncontrArti MUSIC AWARD 2012 pianteranno una giovane quercia nel comprensorio dell’I.C. Garibaldi di Realmonte(AG), anche Scuola Media ad indirizzo musicale, nel corso di una Cerimonia Lions, il 22 maggio 2012 alle h. 10:00.

La Cerimonia, 2° step del Service “IncontrArti 2012”, che vorrà pure simboleggiare l’adesione alla campagna globale del Presidente Internazionale Wing Kun Tam riguardante il piantare gli alberi a protezione ed arricchimento dell’ambiente, avrà per tema la celebrazione della Musica attraverso la Natura: la quercia è l’albero di “Norma”, Opera immortale di Vincenzo Bellini. Attraverso la partecipazione dei ragazzi della scuola media che aiuteranno gli Organizzatori Lions nel lavoro di messa a dimora della pianta, l’albero troverà la proria sede stabile nel giardino della Scuola e la Musica verrà celebrata con l’ascolto della Sinfonia e della celeberrima “Casta Diva“, dall’Opera belliniana. L’aria in particolare, è una preghiera alla Luna cantata dalla sacerdotessa Norma proprio sotto la grande quercia sacra ai Druidi. Per questo motivo è stato scelto proprio questo albero. Una mattinata di cultura e di amore per l’ambiente a favore dei giovani e della loro educazione al bello ed alla protezione della Natura, in vista del Concorso Internazionale LIONS IncontrArti MUSIC AWARD, che si svolgerà nell’Auditorium di Realmonte il 25 e 26 maggio con le Audizioni e si concluderà il 27 maggio 2012, sempre nell’Auditorium, con il Concerto-Competizione finale di Premiazione. L’ingresso alla Cerimonia della quercia ed al concerto Finale del Concorso sarà libero.

ENGLISH VERSION:

THE TREE OF MUSIC: LIONS plant a OAK TREE in Realmonte (AG)

The Organizers of the Competition 2 ° LIONS IncontrArti MUSIC AWARD 2012 will plant a young oak tree in the area Garibaldi Realmonte (AG), also musical middle school . The Lions Ceremony, 2 nd step of the Service “IncontrArti 2012”, which will also symbolize the accession to the global International President Wing Kun Tam regarding the planting of trees for protection and enhancement of the environment, will focus on the celebration of Music through Nature: the oak is the tree of “Norma” by Vincenzo Bellini’s immortal Opera. Through the participation of boys in middle school that will help the Lions Organizer in the work of planting the tree, the tree will find a permanent establishment in the garden of the School of Music and will be celebrated by listening to the symphony and the famous “Casta Diva, “Bellini’s opera. The air in particular, is a prayer sung by the priestess Norma to the Moon, right under the big oak tree sacred to the Druids. For this reason it has been chosen this tree. A morning of culture and love for the environment for young people and their education in beauty and protection of Nature, in view of the International Lions IncontrArti MUSIC AWARD, to be held in the Auditorium of Realmonte 25 and May 26 with auditions and ending May 27, 2012, again in the Auditorium, with the Concerto Competition-final Award. The entrance to the Ceremony of the oak and the Final Concert of the Contest is free.

Annunci